With so much technology available, we might be a little lost when it comes to creating multilingual online events. It is obvious that after fining the right programme for you, there will always be a problem with functions which are not enabled by default or that you do not know.
If you are reading this blog you are probably under great stress. I say that because I know first-hand how frustrating it is to organise an event and that something goes wrong.
The first thing I'll tell you is not to get upset, being stressed out doesn't fix things. So take a deep breath and pay attention to what I am going to explain in this blog.
Have you ever heard about telephone interpretation and its advantages? In this article I will tell you everything you need to know.
I will start with a definition:
As I've mentioned in many of my blogs, Zoom is one of the most advanced video conferencing applications on the market today. Does this mean the application is perfect? No, it simply means that if you're looking for good value for money, Zoom is definitely the option you should choose.
If you're wondering why, I'll explain briefly.
Zoom is currently the most well-known online conferencing platform on the market. It offers very advanced features for both monolingual and multilingual events, but it is still far from achieving perfection.
If you are interested in joining the digital age and discovering its endless possibilities, you have come to the right place. Today I’d like to take a closer look at application of Zoom.
In my latest blog, I discussed a new simultaneous interpreting (or simultaneous translation) platform Qonda. Today, I would like to talk about remote interpreting in Google Meet.
In an increasingly remote and globalised world, language barriers play an increasingly important role. That is why we hire interpreters (or oral translators) for our events. But does interpreting also work in a digital format? The answer is yes. But for it to work, platforms that allow working with more than one language are required.
As you well know, the most widespread mode of interpreting (or oral translation) is currently remote interpreting (or remote oral translation).
Basically, it consists of translating in oral form the speaker’s words at a conference, meeting, etc. Unlike what was seen in the past, everything happens entirely online with remote interpreting.
Oral translation (or interpreting in industry jargon) has existed since humans began to communicate. Over time, it has become so important that it has turned into a service practised today at a professional level.
